á‰ á‹šáˆ… á‹˜áˆ˜áŠ• áˆ°á‹Žá‰½ "á‰£áŠá‰´áˆªá‹«á‹Žá‰½áŠ•" á‰ áˆšáˆáˆ©á‰ á‰µ á‹ˆá‰…á‰µ, á‹¨á‰ áˆ½á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ›áˆ½áŠ–á‰½ á‰ áˆ…á‹á‹ˆá‰µ á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠ áˆ˜áˆ£áˆªá‹«á‹Žá‰½ áˆ†áŠá‹‹áˆ.á‹áˆáŠ• áŠ¥áŠ•áŒ‚ á‰ áŒˆá‰ á‹« áˆ‹á‹ á‹«áˆ‰ á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠ–á‰½ áŒ¥áˆ«á‰µ á‹áˆˆá‹«á‹«áˆ.áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ á‹¨á‰ áˆ½á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ›áˆ½áŠ–á‰½ áŠ¥áŠ•á‹° "á‹¨á‹¶áˆ® á‹¨áŒŽá‹µáŠ• áŠ áŒ¥áŠ•á‰µ" áŠ“á‰¸á‹, áŒ£á‹•áˆ á‹¨áˆŒáˆ‹á‰¸á‹ áŠ¥áŠ“ áˆˆáˆ˜áŒ£áˆ á‰ áŒ£áˆ á‹«áˆ³á‹áŠ“áˆ.

á‹¨áˆ›áŒ½áŒƒ áˆ›áˆ½áŠ‘ áŒ¥áˆ© á‹ˆá‹áˆ áˆ˜áŒ¥áŽ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áˆ˜áˆˆá‹¨á‰µ á‰ áŒ£áˆ áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠ áŠá‹,á‹¨áˆ›áŠ¨áˆšá‹« áˆ›áˆ½áŠ• á‰ áˆáŠ•áˆ˜áˆáŒ¥á‰ á‰µ áŒŠá‹œ á‹“á‹áŠ–á‰»á‰½áŠ•áŠ• áˆ˜áŠáˆá‰µ áŠ¥áŠ“ á‰µáŠáŠáˆˆáŠ›áŠá‰±áŠ• áˆ˜áˆˆá‹¨á‰µ áŠ áˆˆá‰¥áŠ•.áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ á‹¨á‰ áˆ½á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ›áˆ½áŠ–á‰½ áˆáŠ áŠ¥áŠ•á‹° áŠ³áŠ®á‰½ áŠ“á‰¸á‹á¢áˆáŠ•áˆ áŠ¥áŠ•áŠ³áŠ• áŠ¥áŠáˆ± áŒ‰áˆ« á‰¢áˆ†áŠ‘áˆá£ á‰ áŠ¥áˆáŒáŒ¥ áˆáŠ•áˆ áŠ á‹áŠá‰µ á‹¨á‰ áˆ½á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« á‹áŒ¤á‰µ á‹¨áˆ‹á‰¸á‹áˆá¢áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ á‹¨áˆ›áŒ½áŒƒ áˆ›áˆ½áŠ–á‰½ áˆáŠ áŠ¥áŠ•á‹° á‰…áˆáˆ¶á‰½ á‹¨á‰°áˆˆá‹«á‹© á‰£áŠá‰´áˆªá‹«á‹Žá‰½áŠ• áŠ¥áŠ“ á‰«á‹áˆ¨áˆ¶á‰½áŠ• á‰ á‰€áˆ‹áˆ‰ áˆŠáŒˆá‹µáˆ‰ áˆµáˆˆáˆšá‰½áˆ‰ áˆ°á‹Žá‰½ á‰ áŠ áŠ¥áˆáˆ® áˆ°áˆ‹áˆ áŠ¥áŠ•á‹²áŒ á‰€áˆ™ á‹«áˆµá‰½áˆ‹á‰¸á‹‹áˆá¢

áˆµáˆˆá‹šáˆ…, á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠ• áˆ²áŒˆá‹™, áŒ¥áˆ«á‰±áŠ• áŠ¥áŠ“ áŠ áˆáƒá€áˆ™áŠ• á‰ á‰áˆ áŠáŒˆáˆ áˆ›áŒ¤áŠ• áŠ áˆˆá‰¥áŠ•.áˆ˜áˆáŠ áŠ¥áŠ“ á‹‹áŒ‹ á‰¥á‰» áˆ³á‹áˆ†áŠ• á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ á‰°á…áŠ¥áŠ– áŠ¥áŠ“ á‹°áˆ…áŠ•áŠá‰µáˆ áŒáˆáˆ.á‰ á‹šáˆ… áˆ˜áŠ•áŒˆá‹µ á‰¥á‰» á‰ á‰µáŠáŠáˆ á‹¨áˆšáˆµáˆ›áˆ›áŠ• áŠ¥áŠ“ á‹¨á‰¤á‰°áˆ°á‰£á‰½áŠ•áŠ• áŒ¤áŠ“ á‹¨áˆšáŒ á‰¥á‰… á‹¨áŒ¸áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠ• áˆ˜áˆáˆ¨áŒ¥ áŠ¥áŠ•á‰½áˆ‹áˆˆáŠ•á¢

áˆµáˆˆá‹šáˆ…, á‹á‰…á‰°áŠ› á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠ–á‰½áŠ• áŠ¨áˆ˜áŒá‹›á‰µ áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ áˆ˜á‰†áŒ á‰¥ á‹á‰»áˆ‹áˆ?áŠ¥á‰£áŠá‹Ž á‹¨áˆšáŠ¨á‰°áˆˆá‹áŠ• á‹á‹˜á‰µ á‰ áŒ¥áŠ•á‰ƒá‰„ á‹«áŠ•á‰¥á‰¡á¢

á‰ áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« á‰ áŒˆá‰ á‹« áˆ‹á‹ á‹«áˆ‰á‰µáŠ• á‹‹áŠ“ á‹‹áŠ“ á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠáˆªá‹Žá‰½áŠ• á‰ áŒ¥áˆá‰€á‰µ áŠ¥áŠ•áˆ˜áˆáŠ¨á‰³á‰¸á‹á¢á‰ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹á£á‹¨á‰ áˆ½á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ›áˆ½áŠ–á‰½á‰ áˆ¦áˆµá‰µ á‹“á‹áŠá‰µ áˆŠáŠ¨áˆáˆ á‹á‰½áˆ‹áˆá¡- áŠ¨áá‰°áŠ› áˆ™á‰€á‰µ á‹«áˆ‹á‰¸á‹ á€áˆ¨ á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠáˆªá‹Žá‰½á£ áŠ áˆá‰µáˆ«á‰«á‹®áˆŒá‰µ á€áˆ¨ á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠáˆªá‹Žá‰½ áŠ¥áŠ“ áŠ áŠáˆµá‰°áŠ› á‰µáŠ©áˆ¨á‰µáŠ• á‹¨áˆšáˆµá‰¡ á‹¨áˆƒá‹á‹µáˆ®áŒ…áŠ• á“áˆáˆžáŠáˆ³á‹á‹µ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ›áˆ½áŠ–á‰½ áŠ¥áŠ•á‹° #áˆƒá‹á‹µáˆ®áŒ…áŠ• á”áˆáŠ¦áŠáˆ³á‹á‹µ á‹áˆ…á‹µ á‹áŠá‰°áˆ áˆ›áŒ½áŒƒ áˆ›áˆ½áŠ•#

áŠ¥áŠ•á‹° áŠ¬áˆšáŠ«áˆ áˆáŒá‰µ áŠ¥áŠ“ áŠ áˆá‰µáˆ«á‰«á‹®áˆŒá‰µ irradiation áŠ«áˆ‰ á‰£áˆ…áˆ‹á‹Š á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áŒ¥áŠá‹« á‹˜á‹´á‹Žá‰½ áŒ‹áˆ áˆ²áŠáŒ»áŒ¸áˆá£áˆƒá‹á‹µáˆ®áŒ…áŠ• á‰ á”áˆáŠ¦áŠáˆ³á‹á‹µá‹áˆá‹µ á‹áŠá‰°áˆ áˆ›áŒ½áŒƒ áˆ›áˆ½áŠ–á‰½ á‹¨áˆ›áˆ°á‰¥ á‰½áˆŽá‰³ á‹«áˆˆá‹ á‹¨á‰´áŠáŠ–áˆŽáŒ‚ á‰áŒ¥áŒ¥áˆ áŠ¥áŠ“ áˆ™áˆ‰ á‰ áˆ™áˆ‰ áŠ á‹á‰¶áˆ›á‰²áŠ á‰€á‹¶ áŒ¥áŒˆáŠ“áŠ• á‰ áŠ áŒáˆ áŒŠá‹œ á‹áˆµáŒ¥ á‹«áŒ áŠ“á‰…á‰ƒáˆ‰á¢

áŠ¥áŠá‹šáˆ…áŠ• áŠ á‹áŠá‰µ á‹¨áŠ•áŒ½áˆ…áŠ“ áˆ˜áŒ á‰ á‰‚á‹« áˆ›áˆ½áŠ–á‰½áŠ• áŠ¨á‰°áˆ¨á‹³áŠ• á‰ áŠ‹áˆ‹ á‹á‰…á‰°áŠ› á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠ–á‰½áŠ• áŠ¨áˆ˜áŒá‹›á‰µ áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ áŠ¥áŠ•á‹°áˆáŠ•á‰†áŒ á‰¥ áŠ¥áŠ•á‹?

á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠ• áŠ¨áˆ˜áŒá‹›á‰µá‹Ž á‰ áŠá‰µ á‰ áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« á‹¨áŠ¥áˆáˆµá‹ŽáŠ• ááˆ‹áŒŽá‰¶á‰½ áˆ˜áˆ¨á‹³á‰µ á‹«áˆµáˆáˆáŒá‹Žá‰³áˆ áˆˆáˆáˆ³áˆŒ áŠ¥áŠ•á‹° á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ ááˆ‹áŒŽá‰¶á‰½á‹Ž áŠ á‹¨áˆ á‹ˆá‹áˆ áˆ‹á‹©áŠ•?á‹ˆá‹áˆ áˆáˆˆáŠ•á‰°áŠ“á‹Š á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ á‰ áˆ½á‰³ á‹«áˆµáˆáˆáŒá‹Žá‰³áˆ?á‹áˆ… á‰°áˆµáˆ›áˆš á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠ• áˆˆáˆ˜áˆáˆ¨áŒ¥ á‹áˆ¨á‹³á‹Žá‰³áˆ.

á‹¨áˆƒá‹á‹µáˆ®áŒ…áŠ• á”áˆáŠ¦áŠáˆ³á‹á‹µ á‹áˆ…á‹µ á‹áŠá‰°áˆ áˆ›áŒ½áŒƒ áˆ›áˆ½áŠ•

á‰ áˆšáŒˆá‹™á‰ á‰µ áŒŠá‹œ áŠ¥áŠá‹šá‹«áŠ• á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ›áˆ½áŠáˆª áˆáˆá‰¶á‰½áŠ• áŠ¨á‹áŠ“ áŠ¥áŠ“ á‰¥á‰ƒá‰¶á‰½ áŒ‹áˆ áˆ˜áˆáˆ¨áŒ¥ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰ á£ áˆáŠáŠ•á‹«á‰±áˆ á‹¨áŠ¥áŠá‹šáˆ… áˆáˆá‰¶á‰½ áŒ¥áˆ«á‰µ áŠ¥áŠ“ áŠ¨áˆ½á‹«áŒ á‰ áŠ‹áˆ‹ á‹«áˆˆá‹ áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰µ á‹¨á‰ áˆˆáŒ á‹¨á‰°áˆ¨áŒ‹áŒˆáŒ áŠá‹á¢

á‰ á‰°áˆ˜áˆ³áˆ³á‹ áŒŠá‹œ áˆáˆ°á‰°áŠ› áŠ¥áŠ“ áˆ¾á‹² áˆáˆá‰¶á‰½áŠ• áˆ‹áˆˆáˆ˜áŒá‹›á‰µ áˆˆáŠáŒ‹á‹´á‹Žá‰½ áŠ¥áŠ“ áˆˆáŠ áˆáˆ«á‰¾á‰½ áˆ˜áˆ˜á‹˜áŠ›á‹Žá‰½ á‰µáŠ©áˆ¨á‰µ áˆ˜áˆµáŒ á‰µ áŠ áˆˆá‰¥á‹Žá‰µ á¢

á‹¨á‰ áˆ½á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ›áˆ½áŠ• á‰ áˆšáŒˆá‹™á‰ á‰µ áŒŠá‹œ á‹¨áˆáˆá‰±áŠ• á‹¨á‰°áˆˆá‹«á‹© á‹¨áŠ áˆáƒá€áˆ áˆ˜áˆˆáŠªá‹«á‹Žá‰½áŠ• áŠ¥áŠ“ á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ á‰°á…áŠ¥áŠ–á‹Žá‰½áŠ• áˆˆáˆ˜áˆ¨á‹³á‰µ á‹¨áˆ™áŠ¨áˆ« áˆªá–áˆá‰±áŠ• áŠ¥áŠ“ á‹¨áˆáˆá‰µ áˆ›á‰…áˆ¨á‰¢á‹«á‹áŠ• áˆ˜áˆ¨áŒƒ á‰ áŒ¥áŠ•á‰ƒá‰„ áˆ˜áˆ˜áˆáˆ˜áˆ á‹«áˆµáˆáˆáŒá‹Žá‰³áˆá¢áŠ¨áá‰°áŠ› áŒ¥áˆ«á‰µ á‹«áˆ‹á‰¸á‹ á‹¨áˆƒá‹á‹µáˆ®áŒ…áŠ• á“áˆáˆžáŠáˆ³á‹á‹µ áˆ›áŒ½áŒƒ áˆ›áˆ½áŠ–á‰½ á‰ áˆá‰°áŠ“ á‹áŒ¤á‰¶á‰½ áŠ¥áŠ“ á‰ á‰ áˆáŠ«á‰³ á‰£áˆˆáˆµáˆáŒ£áŠ• á‰°á‰‹áˆ›á‰µ á‹¨áˆá‹áŒˆá‰£ áˆ˜á‹áŒˆá‰¦á‰½ á‹¨á‰°áˆ¨áŒ‹áŒˆáŒ¡ áŠ“á‰¸á‹, áˆµáˆˆá‹šáˆ… á‰ áŠ¥áˆáŒáŒ áŠáŠá‰µ áˆŠáŒ á‰€áˆ™á‰£á‰¸á‹ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰.

áŠ¨áˆ‹á‹ á‹«áˆ‰á‰µ áˆ˜áˆáˆ¶á‰½ á‹¨á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ á‰ áˆ½á‰³áŠ• áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠáŠá‰µ áˆˆáˆ›áˆ³á‹¨á‰µ á‰ á‰‚ áŠ“á‰¸á‹, áŠ¥áŠ“ á‹¨áˆƒá‹á‹µáˆ®áŒ…áŠ• á”áˆáŠ¦áŠáˆ³á‹á‹µ á‹áˆ…á‹µ á‹áŠá‰°áˆ áˆ›áŒ½áŒƒ áˆ›áˆ½áŠ• áŠ¥á‹šáˆ… áˆ‹á‹ á‹¨áˆ›á‹áˆ¨á‰£ áˆšáŠ“ á‹áŒ«á‹ˆá‰³áˆ.áŠ¥áŠ•á‹° á‰€áˆáŒ£á‹á£ á‹°áˆ…áŠ•áŠá‰± á‹¨á‰°áŒ á‰ á‰€ áŠ¥áŠ“ áŠ á‹á‰¶áˆœá‰µá‹µ á‹¨áŒ¸áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áˆ˜áˆ³áˆªá‹«á‹Žá‰½á£ á‰ á€áˆ¨-á‰°á‰£á‹ áŠ¢áŠ•á‹±áˆµá‰µáˆª á‹áˆµáŒ¥ áŒ¨áˆˆáˆ› áˆáˆ¨áˆµ áˆ†áŠ—áˆá¢á‹ˆá‹°áŠá‰µ á‰ áˆ³á‹áŠ•áˆ³á‹Š á‹¨áˆáˆáˆáˆ áˆ™áŠ¨áˆ«á‹Žá‰½ áŠ¥á‹µáŒˆá‰µ áŠ¥áŠ“ á‰³á‹‹á‰‚áŠá‰µ á‹¨áˆƒá‹á‹µáˆ®áŒ…áŠ• á”áˆáŠ¦áŠáˆ³á‹á‹µ á‹áˆ…á‹µ á‹áŠá‰°áˆ áˆ›áŒ½áŒƒ áˆ›áˆ½áŠ• á‰ áˆ‹á‰¥áˆ«á‰¶áˆª áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ˜áˆµáŠ á‹¨áˆ‹á‰€ áˆšáŠ“ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáŒ«á‹ˆá‰µ áŠ¥áŠ“ áˆˆáŠ áŠ«á‰£á‰¢ á‹°áˆ…áŠ•áŠá‰µ áŠ¥áŠ“ áŠ•á…áˆ…áŠ“ áŠ áˆµá‰°áˆ›áˆ›áŠ á‹‹áˆµá‰µáŠ“ á‹áˆ°áŒ£áˆ á‰°á‰¥áˆŽ á‹áŒ á‰ á‰ƒáˆá¢áˆ™áˆ‰ á‰¥á‰ƒá‰µ á‹«áˆˆá‹á£á‹°áˆ…áŠ•áŠá‰± á‹¨á‰°áŒ á‰ á‰€ áŠ¥áŠ“ á‹áŒ¤á‰³áˆ› á‹¨á‰¦á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ˜áˆ³áˆªá‹«á‹Žá‰½áŠ• áŠ¥á‹¨áˆáˆˆáŒ‰ áŠ¨áˆ†áŠá£ á‹¨áˆƒá‹á‹µáˆ®áŒ…áŠ• á”áˆáŠ¦áŠáˆ³á‹á‹µ á‹áˆ…á‹µ á‹áŠá‰°áˆ áˆ›áŒ½áŒƒ áˆ›áˆ½áŠ• á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« áˆáˆáŒ«á‹Ž áŠá‹á¢

á‹¨á‰ áˆ½á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ›áˆ½áŠ• áŒ¥áˆ© á‹ˆá‹áˆ áˆ˜áŒ¥áŽ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ áˆ˜áˆˆá‹¨á‰µ á‹á‰»áˆ‹áˆ?

áˆ˜áˆáŠ¥áŠá‰µáˆ…áŠ• á‰°á‹

á‹¨á‰ áˆ½á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ›áˆ½áŠ• áŒ¥áˆ© á‹ˆá‹­áˆ áˆ˜áŒ¥áŽ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ áˆ˜áˆˆá‹¨á‰µ á‹­á‰»áˆ‹áˆ?

áˆ˜áˆáŠ¥áŠ­á‰µáˆ…áŠ• á‰°á‹

á‹¨á‰ áˆ½á‰³ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« áˆ›áˆ½áŠ• áŒ¥áˆ© á‹ˆá‹áˆ áˆ˜áŒ¥áŽ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ áˆ˜áˆˆá‹¨á‰µ á‹á‰»áˆ‹áˆ?

áˆ˜áˆáŠ¥áŠá‰µáˆ…áŠ• á‰°á‹